1
00:00:26,289 --> 00:00:30,110
Γεια σας, καλώς ήρθατε ακόμα στην εκπομπή
δυστυχώς λαμβάνει χώρα σε αυτό το κενό

2
00:00:30,110 --> 00:00:33,640
void Σκεφτείτε το σαν τον πρίγκιπα Φίλιππο, μέσα
ότι είναι λευκό, δεν κάνει τίποτα,

3
00:00:33,740 --> 00:00:35,720
και σκέφτηκα σίγουρα θα είχε περάσει
τώρα.

4
00:00:36,120 --> 00:00:39,620
Και πρέπει να βουτήξουμε κατευθείαν απόψε
με τα φρικιαστικά γεγονότα της Τρίτης στο

5
00:00:39,620 --> 00:00:43,380
Περιοχή της Ατλάντα, όπου ένας ένοπλος σκότωσε
οκτώ άτομα, έξι από αυτά Ασιάτισσες,

6
00:00:43,480 --> 00:00:47,020
σε τρία διαφορετικά spa. Και συμπάθεια
για τα θύματα έχει ξεχυθεί απέναντι

7
00:00:47,020 --> 00:00:50,260
η χώρα αυτή την εβδομάδα, αν και εκεί
υπήρξαν και τρομερές αντιδράσεις,

8
00:00:50,380 --> 00:00:52,760
σαν αυτόν από αυτόν τον αξιωματικό που
ενημέρωσε τον Τύπο.

9
00:00:53,280 --> 00:00:57,380
Υπάρχουν πολλές ανησυχίες σχετικά με αυτό
δήλωση, την οποία πολλοί πιστεύουν ότι φαίνεται

10
00:00:57,380 --> 00:01:00,580
συμπάσχει με τον σουτέρ και όχι τον δικό του
φερόμενα θύματα.

11
00:01:00,840 --> 00:01:01,840
Μίλησα με ανακριτές.

12
00:01:01,920 --> 00:01:05,019
Του πήραν συνέντευξη σήμερα το πρωί, και
είχαν την εντύπωση ότι, ναι, αυτός

13
00:01:05,019 --> 00:01:11,040
κατάλαβε τη βαρύτητα του, και ήταν
λίγο πολύ κουρασμένος στο τέλος του

14
00:01:11,040 --> 00:01:14,640
σχοινί, και χθες ήταν μια πολύ κακή μέρα
γι' αυτόν, και αυτό έκανε.

15
00:01:14,880 --> 00:01:17,460
Εντάξει, απολύτως όχι.

16
00:01:17,870 --> 00:01:20,910
Καταλαβαίνετε ότι πρόκειται για Τύπο
συνέδριο για μια μαζική δολοφονία, σωστά;

17
00:01:21,050 --> 00:01:23,350
Δεν μπορείτε να ελαχιστοποιήσετε αυτό που συνέβη
όπως αυτό.

18
00:01:23,610 --> 00:01:24,950
Αλήθεια κακή μέρα;

19
00:01:25,510 --> 00:01:30,390
Ο Αλέξανδρος είχε ένα τρομερό, φρικτό, όχι
καλή, πολύ κακή μέρα, και αυτό που έκανε ήταν

20
00:01:30,390 --> 00:01:34,050
σήκωσε τους ώμους και πήγαινε για ύπνο
ενώ κατάφερε να δολοφονήσει μηδέν ανθρώπους.

21
00:01:34,670 --> 00:01:38,010
Αυτός ο αστυνομικός συνέχισε να το επαναλαμβάνει
ισχυρισμοί του σκοπευτή ότι οι επιθέσεις του

22
00:01:38,010 --> 00:01:39,810
δεν είχαν φυλετικά κίνητρα.

23
00:01:40,050 --> 00:01:43,510
Αντίθετα, ο σεξουαλικός εθισμός του ήταν να
φταίει για τη δολοφονία, η οποία ήδη

24
00:01:43,510 --> 00:01:47,830
φαίνεται σαν μια περίεργη διάκριση
κατασκευή. Γεια, μπορεί να είμαι μαζικός δολοφόνος,

25
00:01:47,910 --> 00:01:49,790
αλλά πώς λες ρατσιστή φίλε;

26
00:01:50,010 --> 00:01:51,010
Τα λόγια πονάνε!

27
00:01:51,330 --> 00:01:55,110
Και ενώ είναι ακόμη νωρίς, οι λεπτομέρειες είναι
ακόμα βγαίνει, και οι αρχές φαίνεται

28
00:01:55,110 --> 00:01:59,490
απρόθυμος να το χαρακτηρίσω έγκλημα μίσους, εγώ
θα πει ένας λευκός... οδηγώντας απέναντι

29
00:01:59,490 --> 00:02:03,930
δύο κομητείες, πηγαίνοντας σε τρεις ασιατικής ιδιοκτησίας
επιχειρήσεις, πυροβολώντας και σκοτώνοντας έξι

30
00:02:03,930 --> 00:02:08,830
Ασιάτισσες σε μια πόλη που είναι μόνο περίπου
4% Ασιατικός, σίγουρα σαν σκατά φαίνεται πολύ περισσότερο

31
00:02:08,830 --> 00:02:11,490
σαν ένα έγκλημα μίσους παρά ένα κακό γαμημένο
ημέρα.

32
00:02:11,770 --> 00:02:16,210
Και αυτό είναι μόνο το πιο πρόσφατο σημείο δεδομένων
σε ένα ανησυχητικό μοτίβο. Μία ομάδα

33
00:02:16,210 --> 00:02:19,510
παρακολούθηση περιστατικών που σχετίζονται με μίσος εναντίον
Ασιάτες Αμερικανοί, στους οποίους περιλαμβάνονται οι σωματικοί

34
00:02:19,510 --> 00:02:22,850
επιθέσεις, λεκτική παρενόχληση και αστική
παραβιάσεις δικαιωμάτων όπως η άρνηση

35
00:02:22,850 --> 00:02:27,170
υπηρεσία, βρέθηκαν σχεδόν 3.800 αναφέρθηκαν σε
μόλις την περασμένη χρονιά.

36
00:02:27,610 --> 00:02:31,450
Είναι μια απολύτως τρομερή τάση αυτό
Ο Πρόεδρος Μπάιντεν μίλησε για το τελευταίο

37
00:02:31,450 --> 00:02:36,530
εβδομάδα. Έγκλημα μίσους κατά των Ασιατών
Αμερικανοί που δέχθηκαν επίθεση,

38
00:02:36,770 --> 00:02:43,110
παρενοχλήθηκαν, κατηγορήθηκαν και αποδιοπομπαίοι τράγοι. Του
λάθος, είναι αντιαμερικανικό και πρέπει

39
00:02:43,110 --> 00:02:45,870
σταματήστε. Ναι, πρέπει.

40
00:02:46,170 --> 00:02:49,790
Και πραγματικά χαίρομαι που καταδίκασε
εγκλήματα μίσους κατά των Ασιατών Αμερικανών

41
00:02:49,790 --> 00:02:52,410
εκεί, αλλά να πω ότι είναι
αντιαμερικανός...

42
00:02:52,810 --> 00:02:57,090
Θα ήθελα πολύ να επισκεφτώ αυτό το έθνος
υπάρχει στο κεφάλι του Τζο Μπάιντεν, γιατί είναι

43
00:02:57,090 --> 00:03:00,630
ένα μέρος όπου ο ρατσισμός δεν είναι αυτό που είμαστε,
και οι ρατσιστικές επιθέσεις κατά των Ασιατών είναι

44
00:03:00,630 --> 00:03:04,270
κατά κάποιο τρόπο αντιαμερικανικό, παρά το γεγονός,
και μακριά από εμένα να το εξηγήσω αυτό

45
00:03:04,270 --> 00:03:07,590
κάποιος που φαίνεται σαν να έχει ζήσει
στο μεγαλύτερο μέρος της αμερικανικής ιστορίας, αντι

46
00:03:07,590 --> 00:03:09,670
-Ο ασιατικός ρατσισμός είναι εδώ και καιρό μια...

47
00:03:09,870 --> 00:03:14,710
από την επεξεργασία του κινεζικού σιδηροδρόμου
εργάτες το 1800, μέσω του

48
00:03:14,710 --> 00:03:18,790
Κινεζικός νόμος αποκλεισμού, μέσω του
Εξεγέρσεις του Watsonville το 1930, στις οποίες α

49
00:03:18,790 --> 00:03:22,410
Λευκός όχλος ξέσπασε σε έναν Φιλιππινέζο
κοινότητα, μέσω του εγκλεισμού του

50
00:03:22,410 --> 00:03:25,850
Ιάπωνες Αμερικανοί κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου,
μέσα από θανατηφόρες περιπτώσεις φυλετικής συμπεριφοράς

51
00:03:25,850 --> 00:03:31,030
αποδιοπομπαίος τράγος, όπως ο φόνος του Βίνσεντ
Πηγούνι, σκοτώθηκε το 1982 από δύο λευκά αυτοκίνητα

52
00:03:31,030 --> 00:03:32,030
εργάτες στο Ντιτρόιτ.

53
00:03:32,190 --> 00:03:36,050
Μάρτυρες είπαν ότι οι άνδρες παρεξήγησαν τον Chin, a
Κινεζοαμερικανός, επειδή είναι Ιάπωνας,

54
00:03:36,270 --> 00:03:39,230
τον κατηγόρησε ότι πήρε τις δουλειές τους, και
τον ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου. Και από... Και από το

55
00:03:39,230 --> 00:03:43,250
τρόπο, παρόλο που είχαν αναφερθεί
χρησιμοποίησε φυλετικές συκοφαντίες κατά την επίθεση, η

56
00:03:43,250 --> 00:03:48,690
άνδρες προσπαθούσαν ακόμα να ισχυριστούν ότι ήταν
δεν παρακινούνται από τη φυλή. Έτσι, όχι μόνο είναι

57
00:03:48,690 --> 00:03:53,650
εγκλήματα μίσους κατά των Ασιατών Αμερικανών πολύ
πολύ αμερικάνικο, έτσι το αρνούμαστε

58
00:03:53,650 --> 00:03:57,230
είναι ρατσιστές. Είναι όλα τόσο αμερικάνικα, μέσα
Στην πραγματικότητα, ο εθνικός ύμνος θα μπορούσε πιθανώς

59
00:03:57,230 --> 00:04:01,170
ξεκινήστε, ω, πείτε μπορείτε να δείτε ότι αυτό
δεν αφορούσε τη φυλή.

60
00:04:01,530 --> 00:04:02,690
Και η μακρά μας...

61
00:04:02,920 --> 00:04:06,800
Η άσχημη ιστορία του αντιασιατικού ρατσισμού
και το γεγονός ότι συχνά κορυφώνεται κατά τη διάρκεια

62
00:04:06,800 --> 00:04:12,340
Οι περίοδοι κρίσης είναι ο ίδιος ο λόγος για τον οποίο,
μόλις πέρυσι, πολλοί προειδοποιούσαν δυνατά

63
00:04:12,340 --> 00:04:16,920
ότι ο Τραμπ αποκαλεί τον COVID με ονόματα όπως το
Ο ιός της Κίνας ήταν πιθανό να οδηγήσει σε άνοδο

64
00:04:16,920 --> 00:04:20,120
στη βία κατά των Ασιατών
καταγωγή, ένα επιχείρημα που, εκείνη την εποχή,

65
00:04:20,200 --> 00:04:22,580
δεν φαινόταν να είναι όλοι πειστικοί.

66
00:04:23,070 --> 00:04:28,190
Νομίζω ότι αν η αριστερά θέλει να επικεντρωθεί στο PC
Η επισήμανση αυτού του ιού, είναι ένας πολύ καλός τρόπος

67
00:04:28,190 --> 00:04:30,950
για να επανεκλεγεί ο Τραμπ. Δεν έχω ένα
πρόβλημα με τους ανθρώπους να το αποκαλούν όπως κι αν είναι

68
00:04:30,950 --> 00:04:33,690
θέλουν. Είναι ένας θανατηφόρος ιός που το έκανε
προέρχονται από τη Γουχάν.

69
00:04:33,990 --> 00:04:36,250
Δεν έχω πρόβλημα με αυτό. Ω,
καλό.

70
00:04:36,510 --> 00:04:40,650
Η Meghan McCain δεν έχει πρόβλημα
με αυτό. Μην ακούτε τα σκορ του

71
00:04:40,650 --> 00:04:43,290
Οι Ασιάτες Αμερικανοί το λένε σε όλους αυτό
ο όρος είναι επικίνδυνος και προσβλητικός.

72
00:04:43,310 --> 00:04:47,310
Αντίθετα, μαζευτείτε και πάρτε το λόγο
μιας πλούσιας λευκής γυναίκας που είναι ντυμένη

73
00:04:47,310 --> 00:04:49,910
σαν να πρόκειται να απολύσει 47 άτομα
πάνω από το Zoom.

74
00:04:50,330 --> 00:04:55,230
Τώρα, θα πω... Ο Μακέιν το δημοσίευσε αυτό
εβδομάδα, σταματήστε το ασιατικό μίσος με τρία σπασμένα

75
00:04:55,230 --> 00:04:59,250
emojis καρδιάς, που είναι ένα ωραίο συναίσθημα
να κάνει εμετό στο Twitter μετά το γεγονός.

76
00:04:59,390 --> 00:05:03,370
Πρέπει όμως να υπάρχει κατανόηση
αυτό το ρητό, δεν έχω πρόβλημα

77
00:05:03,370 --> 00:05:07,850
Το να τον ονομάζεις ιό της Κίνας είναι πολύ
δίνοντας χώρο για να αναπτυχθεί αυτό το μίσος.

78
00:05:08,310 --> 00:05:12,060
Και η ελαχιστοποίηση... του ρατσιστή
η ρητορική παίζει το επιβλαβές

79
00:05:12,060 --> 00:05:16,780
στερεότυπο των Ασιατοαμερικανών ως μοντέλου
μειοψηφίας, φέρνοντάς τους εναντίον άλλων

80
00:05:16,780 --> 00:05:21,000
μειονοτικές ομάδες και πιέζοντάς τους να
καταπιούν τις εμπειρίες τους με τον ρατσισμό

81
00:05:21,000 --> 00:05:24,720
χωρίς να βρωμάει, γιατί έτσι είναι
πώς κερδίζετε την αποδοχή των λευκών.

82
00:05:25,140 --> 00:05:27,520
Και αυτό είναι κάτι που το παίρνει
διόδια.

83
00:05:27,820 --> 00:05:31,460
Απλά ακούστε τον μπασκετμπολίστα Τζέρεμι
Lin, ο οποίος πρόσφατα αποκάλυψε ότι είχε

84
00:05:31,460 --> 00:05:35,520
ονομάστηκε κορονοϊός στο δικαστήριο,
και μίλησε για τα γεγονότα αυτής της εβδομάδας.

85
00:05:35,740 --> 00:05:37,560
Οι Ασιάτες ήταν πάντα...

86
00:05:38,090 --> 00:05:42,350
έχουν προβληθεί ως άλλοι, χμ,
ή ξένους.

87
00:05:42,690 --> 00:05:46,250
Και-και μπορείς... μπορείς να ακούσεις και να δεις
αυτές οι μικροεπιθέσεις και, όπως, ω,

88
00:05:46,270 --> 00:05:51,370
όχι, αλήθεια από πού είσαι; Ή, εμ,
ξέρετε, μιλώντας για τον τρόπο... το

89
00:05:51,370 --> 00:05:55,610
τον τρόπο που φαινόμαστε ή-ή την επιδερμίδα μας.
Και, πάλι, αποκαλώντας τον ιό της Κίνας,

90
00:05:55,730 --> 00:05:59,030
ιός σύγκρουσης, που τον προσθέτει,
τροφοδοτώντας τη φωτιά. Και τώρα ξεκινάμε

91
00:05:59,030 --> 00:06:02,450
να δεις πολλές από αυτές τις μικροεπιθέσεις
μετατραπούν σε πραγματικές πράξεις βίας.

92
00:06:02,670 --> 00:06:07,640
Δικαίωμα. Σχόλια όπως, πού είσαι
πραγματικά από, είναι συνεχείς υπενθυμίσεις του

93
00:06:07,640 --> 00:06:11,140
πώς οι Ασιάτες Αμερικανοί σε όλη την ιστορία
έχουν θεωρηθεί ως ξένοι, καθώς

94
00:06:11,140 --> 00:06:12,400
άνθρωποι που δεν ανήκουν.

95
00:06:12,680 --> 00:06:17,160
Και το γεγονός είναι, πού είσαι πραγματικά
από απλά δεν είναι κατάλληλη ερώτηση

96
00:06:17,160 --> 00:06:21,700
να ρωτήσω κανέναν, εκτός κι αν έχει μόλις ανοίξει
σηκώνουν τον κορμό τους για να αποκαλύψουν έναν μικροσκοπικό εξωγήινο

97
00:06:21,700 --> 00:06:26,620
καλαμάρι που χειρίζεται ένα σώμα ρομπότ. Και μάλιστα
τότε, ειλικρινά, είναι ακόμα λίγο άβολο.

98
00:06:26,680 --> 00:06:31,100
Λοιπόν, οι γονείς μου είναι από το Rigel 7, αλλά εγώ
γεννήθηκε στο Σινσινάτι, πουλί!

99
00:06:31,850 --> 00:06:36,930
Η άνεση που έχουν οι άνθρωποι με τη μείωση
και άλλοι Ασιάτες είναι διάχυτος. Ακόμη και

100
00:06:36,930 --> 00:06:40,970
αυτός ο αξιωματικός που είδες νωρίτερα ήταν τελευταίος
χρονιά προωθώντας μπλουζάκια στο Facebook του

101
00:06:40,970 --> 00:06:45,170
σελίδα που αποκαλεί τον COVID-19 εισαγόμενο ιό
από την Κίνα.

102
00:06:46,120 --> 00:06:51,540
Και το γεγονός ότι ο δολοφόνος επέλεξε αυτά
συγκεκριμένες γυναίκες που εργάζονται σε χαμηλούς μισθούς

103
00:06:51,540 --> 00:06:56,060
καθώς οι στόχοι για τον εθισμό του στο σεξ μιλάει
για το πώς οι Ασιάτισσες στην Αμερική

104
00:06:56,060 --> 00:06:59,860
συγκεκριμένα πρέπει να αντιμετωπίσουν
υπερσεξουαλικότητα και πώς ασιατική

105
00:06:59,860 --> 00:07:03,500
εργαζομένων, στο βαθμό που είναι
φαίνεται καθόλου, φαίνονται περισσότερο για τον τοκετό

106
00:07:03,500 --> 00:07:07,440
ότι παρέχουν παρά το πλήρες
τρισδιάστατοι άνθρωποι που είναι.

107
00:07:07,680 --> 00:07:11,880
Οπότε είναι ξεκάθαρα πολλά αυτά
πρέπει να αντιμετωπιστούν εδώ, όπως πολλοί

108
00:07:11,880 --> 00:07:13,040
έχουν επισημάνει.

109
00:07:13,420 --> 00:07:17,020
Χαίρομαι που αρχίζουμε να έχουμε
αυτή τη συζήτηση, αλλά αυτό δεν μπορεί να είναι

110
00:07:17,020 --> 00:07:22,340
αυτό. Οι Ασιάτισσες Αμερικανίδες ήταν πολύ καιρό
αόρατο σε αυτή την κοινωνία, σωστά; Εσύ

111
00:07:22,340 --> 00:07:24,620
ξέρετε, μας λένε ότι αυτό δεν είναι α
ρατσιστικό περιστατικό.

112
00:07:24,920 --> 00:07:28,820
Είναι ένα ρατσιστικό περιστατικό λόγω του
τρόπο που βιώνουν οι Ασιάτισσες Αμερικανίδες

113
00:07:28,820 --> 00:07:30,260
ρατσισμού στη χώρα μας.

114
00:07:30,600 --> 00:07:35,440
Ακριβώς. Αυτό δεν είναι απλώς μια συζήτηση
περίπου αυτή την εβδομάδα. Είναι μια κουβέντα

115
00:07:35,440 --> 00:07:37,680
για τους αιώνες που οδήγησαν σε αυτήν.

116
00:07:37,960 --> 00:07:42,080
Τώρα... Κάποιοι ανταποκρίθηκαν καλώντας
για αυξημένη αστυνομική παρουσία, αν και

117
00:07:42,080 --> 00:07:46,120
άλλοι είναι κατανοητό επιφυλακτικοί για περισσότερα
η αστυνομία είναι μια καλή λύση.

118
00:07:46,340 --> 00:07:50,380
Περισσότεροι τύποι σαν τον Αναπληρωτή Ουπς-Όλο-Μέτωπο
εδώ δεν είναι πιθανό να γίνει ασιατικό

119
00:07:50,380 --> 00:07:54,600
Αμερικανοί, ή ακόμη και άλλες κοινότητες
χρώματος γύρω τους, νιώθουν πολύ πιο ασφαλείς.

120
00:07:54,860 --> 00:07:58,740
Άλλοι έχουν προτείνει λύσεις από
σύνδεση των θυμάτων τραύματος με την υποστήριξη

121
00:07:58,740 --> 00:08:02,760
μετά το γεγονός, για τη βελτίωση της συλλογής
και υποβολή στατιστικών στοιχείων για αντι

122
00:08:02,760 --> 00:08:05,540
-Ασιατική βία και διακρίσεις, λοιπόν
ότι έχουμε μια πολύ πιο ολοκληρωμένη

123
00:08:05,540 --> 00:08:07,120
εικόνα του τι συμβαίνει.

124
00:08:07,520 --> 00:08:11,060
Και αν θέλετε να βοηθήσετε, υπάρχουν
μερικούς μεγάλους οργανισμούς σαν αυτούς

125
00:08:11,060 --> 00:08:12,940
που θα μπορούσε πραγματικά να χρησιμοποιήσει την υποστήριξή σας.

126
00:08:13,380 --> 00:08:18,660
Κοίτα, Ασιάτης Αμερικανός και Ασιάτης μετανάστης
οι κοινότητες αισθάνονται εξαιρετικά

127
00:08:18,660 --> 00:08:22,340
ευάλωτος για μεγάλο χρονικό διάστημα, και
ειδικά τώρα.

128
00:08:22,600 --> 00:08:26,820
Και για μια ομάδα που η ταλαιπωρία της έχει
αισθάνθηκε ιστορικά αόρατη στα μέσα ενημέρωσης

129
00:08:26,820 --> 00:08:30,780
και για τη χώρα γενικότερα, είναι
σημαντικό να αναγνωρίσουμε αυτόν τον πόνο

130
00:08:30,780 --> 00:08:31,780
αυτή τη στιγμή.

131
00:08:31,840 --> 00:08:35,580
Αλλά περισσότερο από αυτό, διάλυση
Η αντιασιατική προκατάληψη πρέπει να είναι άλλη

132
00:08:35,580 --> 00:08:39,539
βασικό μέρος της αποσυναρμολόγησης του πνιγμού
ότι η λευκή υπεροχή έχει σε αυτό

133
00:08:39,539 --> 00:08:43,900
χώρα. Διότι, όπως είδαμε από τότε
τα θεμέλιά του και συνεχίστε να το βλέπετε αυτό

134
00:08:43,900 --> 00:08:48,920
εβδομάδα, οι άνθρωποι θα σκύψουν προς τα πίσω
αποκαλούν ρατσισμό οτιδήποτε άλλο από αυτό που είναι

135
00:08:48,920 --> 00:08:52,700
είναι. Και αυτό είναι, δυστυχώς, πολύ
γαμημένο Αμερικανό.

136
00:08:53,220 --> 00:08:54,420
Και τώρα, αυτό.

137
00:08:55,040 --> 00:09:00,560
Και τώρα, ακόμη και σε μια πανδημία, τοπική
τα νέα δεν μπορούν να εμπιστευτούν με τον St.

138
00:09:00,680 --> 00:09:01,680
Ημέρα του Πάτρικ.

139
00:09:01,760 --> 00:09:07,720
Σήμερα στο Windy City Live, στην κορυφή του
πρωί σε σένα. Κορυφή του πρωινού σε σας,

140
00:09:07,720 --> 00:09:08,619
Σαν Ντιέγκο.

141
00:09:08,620 --> 00:09:11,420
Κορυφή του πρωινού σε σας. Κορυφή του
πρωί σε σένα.

142
00:09:11,620 --> 00:09:14,360
Κορυφή του πρωινού σε σας.

143
00:09:17,040 --> 00:09:18,720
Κορυφή του πρωινού και σε σένα.

144
00:09:18,940 --> 00:09:21,800
Λοιπόν, είναι κάτι περισσότερο από ένα μικρό σύννεφο
σκεπάστε εκεί έξω, Ανίτα.

145
00:09:22,020 --> 00:09:25,400
Είναι εντελώς καλυμμένο με σύννεφα. Α, παλικάρια και
κορίτσια, θα έχουμε λιακάδα.

146
00:09:25,740 --> 00:09:28,980
Η τύχη των Ιρλανδών μας λάμπει
εκεί. Η τύχη των Ιρλανδών να είναι μαζί μας.

147
00:09:29,260 --> 00:09:30,760
Ευλόγησέ με, γωνιά, ευλόγησέ με, αιματηρή
πέτρα.

148
00:09:31,100 --> 00:09:33,640
Δεν έχω ιδέα τι είπα, αλλά εγώ
παρακολούθησε πολλά Lucky Charms

149
00:09:33,640 --> 00:09:34,640
διαφημίσεις.

150
00:09:34,880 --> 00:09:40,000
Η πανέμορφη πόλη του Δουβλίνου, όπου είναι τα κορίτσια
τόσο όμορφο.

151
00:09:40,300 --> 00:09:43,140
Λοιπόν, καλώς ήρθατε στην πανέμορφη πόλη μας, όπου
τα κορίτσια είναι τόσο όμορφα.

152
00:09:44,190 --> 00:09:46,410
Ας ξεκινήσουμε με ένα από αυτά τα υπέροχα
κυρίες.

153
00:09:46,670 --> 00:09:48,170
Σουσάρια. Απλώς φτύνω.

154
00:09:51,310 --> 00:09:52,159
Προχωρώντας.

155
00:09:52,160 --> 00:09:53,920
Η κύρια ιστορία μας απόψε αφορά το πλαστικό.

156
00:09:54,160 --> 00:09:57,100
Είναι πολύ η Τζέιν Λιντς
υλικά στο ότι είναι απίστευτα

157
00:09:57,100 --> 00:10:00,320
ευέλικτο, εμφανίζεται σχεδόν σε όλα,
και δεν πάει πουθενά για το επόμενο

158
00:10:00,320 --> 00:10:01,320
400 χρόνια.

159
00:10:01,660 --> 00:10:05,300
Το πλαστικό είναι πραγματικά πανταχού παρόν. Είναι μέσα
συσκευασία τροφίμων, είναι στο κτίριο

160
00:10:05,300 --> 00:10:09,280
υλικά σε αεροπλάνα και αυτοκίνητα, είναι μέσα
κράνη ποδηλάτου, και είναι σε αυτό το λουρί

161
00:10:09,280 --> 00:10:13,360
-στο μηρό dildo. Απλά φανταστείτε έναν κόσμο
πριν από τις πλαστικές όταν το μηριαίο πέος σας

162
00:10:13,360 --> 00:10:16,180
θα έπρεπε να είναι κατασκευασμένο από ξύλο, ή αν
είσαι αρκετά πλούσιος, ελεφαντόδοντο.

163
00:10:16,460 --> 00:10:17,820
Δεν αρκεί να το σκέφτεσαι.

164
00:10:18,540 --> 00:10:21,380
Αλλά για όσο διάστημα έχουν τα πλαστικά
ήταν γύρω, υπήρξε ένα ερώτημα

165
00:10:21,380 --> 00:10:24,860
τι να τα κάνετε μετά τη χρήση τους.
Μια ερώτηση που κάθε αριθμός ανατριχιαστική

166
00:10:24,860 --> 00:10:28,320
οι μασκότ ανακύκλωσης προσπάθησαν να απαντήσουν,
από τον μάγο ανακύκλωσης στο Νότο

167
00:10:28,320 --> 00:10:32,800
Καρολίνα, για την ανακύκλωση του Ben από τη Γεωργία,
στον Muncie, τον Mr. Blue της Ιντιάνα, ο οποίος

168
00:10:32,800 --> 00:10:36,300
φαίνεται να είναι είτε μια σακούλα ανακύκλωσης
ή ένα ασφυξιακό λουκάνικο, σε μου

169
00:10:36,300 --> 00:10:38,540
απόλυτο φαβορί, Totes McGoats.

170
00:10:39,000 --> 00:10:42,260
Το δημοφιλές site ειδήσεων κοινωνικής δικτύωσης
Το Mashable γράφει για τους καταρράκτες του Νιαγάρα

171
00:10:42,420 --> 00:10:46,220
τρομακτική νέα μασκότ ανακύκλωσης, μια
τρομακτικό υβρίδιο Goatman.

172
00:10:46,480 --> 00:10:48,000
Σίγουρα, ναι, και ξέρεις τι;

173
00:10:48,460 --> 00:10:51,500
Έχω δει παιδιά να κλαίνε το Πάσχα
Το λαγουδάκι και ο Άγιος Βασίλης επίσης.

174
00:10:52,280 --> 00:10:57,000
Αλλά η αγορά-στόχος μας δεν είναι ένα τριών και
τετράχρονος φυσικά. Είναι κάποιος

175
00:10:57,000 --> 00:11:02,160
ποιος μαθαίνει για το περιβάλλον, έτσι
γυμνάσιο, έφηβοι, άτομα που

176
00:11:02,160 --> 00:11:06,020
ίσως δεν φοβούνται τόσο τις κατσίκες και
κλόουν.

177
00:11:06,410 --> 00:11:10,770
Λοιπόν, υπομονή. Ποιος είπε κάτι για
κλόουν; Κανείς δεν θα το μπερδέψει ποτέ αυτό

178
00:11:10,770 --> 00:11:13,730
πράγμα για έναν κλόουν. Ξέρω ότι έχουμε πάει
σκληρός με τους κλόουν στο παρελθόν. Είναι

179
00:11:13,730 --> 00:11:16,750
παράξενο, τρομακτικό, όχι αστείο, και τρώνε
παιδιά. Αλλά πίστη εκεί που οφείλεται,

180
00:11:16,890 --> 00:11:18,290
κάνουν τη δουλειά.

181
00:11:18,490 --> 00:11:20,810
Νομίζεις ότι έρχεται μια τόσο φρέσκια ματιά
μαζί;

182
00:11:21,010 --> 00:11:24,690
Φυσικά και όχι. Ο τύπος έκανε ξεκάθαρα ένα
προσπάθεια. Δεν γούγκλιζε μόνο λάστιχο

183
00:11:24,690 --> 00:11:28,130
μάσκα κατσίκας φθηνή και αγοράστε την πρώτη
αποτέλεσμα, που παρεμπιπτόντως φαίνεται να είναι

184
00:11:28,130 --> 00:11:31,150
η ακριβής μάσκα που γάμησε εκείνη την κατσίκα
φοράει.

185
00:11:31,690 --> 00:11:35,230
Και έχουμε βγάλει πολύ πλαστικό
για να ανακυκλωθούν όλες αυτές οι μασκότ.

186
00:11:35,510 --> 00:11:40,850
Από την εισαγωγή του πλαστικού, παραγωγή
έχει εκτοξευθεί στα 380 εκατομμύρια τόνους

187
00:11:40,850 --> 00:11:44,770
2015. Στην πραγματικότητα, τα μισά από όλα τα πλαστικά ποτέ
φτιαγμένο...

188
00:11:44,990 --> 00:11:47,090
παράγονται από το 2005.

189
00:11:47,610 --> 00:11:51,970
Και για όλη τη διαφημιστική εκστρατεία σχετικά με την ανακύκλωση, α
πολύ λιγότερο πλαστικό ανεβαίνει να πάρει

190
00:11:51,970 --> 00:11:57,250
ανακυκλώνονται από όσο νομίζετε. Λιγότερο από
Το 9% των πλαστικών που παράγονται είναι

191
00:11:57,250 --> 00:12:01,710
ανακυκλώνονται στις Ηνωμένες Πολιτείες, με το
η συντριπτική πλειοψηφία καταλήγει σε χωματερές ή

192
00:12:01,710 --> 00:12:05,130
στο περιβάλλον. Αλλά πριν ξεκινήσετε
κατηγορώντας τον εαυτό σας ή τους γείτονές σας για

193
00:12:05,130 --> 00:12:09,870
να μην ταξινομούν τα σκουπίδια τους και να διαχωρίζουν
αντικείμενα, στην πραγματικότητα δεν είναι τόσο απλό, καθώς

194
00:12:09,870 --> 00:12:12,210
αυτός ο δημοσιογράφος το ανακάλυψε περπατώντας
μέσω ενός σούπερ μάρκετ του Πόρτλαντ.

195
00:12:12,840 --> 00:12:15,240
Φαίνεται ότι όλοι αγοράζουν μαρούλι
σε κουτί τώρα.

196
00:12:15,460 --> 00:12:16,480
Είναι αυτό ανακυκλώσιμο;

197
00:12:16,780 --> 00:12:19,500
Σε αυτή την κατάσταση, τίποτα από αυτά δεν είναι
ανακυκλώσιμο.

198
00:12:19,700 --> 00:12:23,160
Εντάξει, τι γίνεται με όλα αυτά; Αυτό είναι
παντού σε κάθε σούπερ μάρκετ.

199
00:12:23,580 --> 00:12:27,640
Στο Όρεγκον, πάλι, δεν υπάρχουν πεζοδρόμια
προγράμματα που θα δέχονταν οποιοδήποτε από αυτά

200
00:12:27,640 --> 00:12:32,140
μπανιέρες. Ναι, αυτό είναι σοκαριστικό, γιατί
σκεφτείτε τι σημαίνει αυτό. Τα πράγματα που

201
00:12:32,140 --> 00:12:36,420
όλοι αγοράζουμε τακτικά στο σούπερ μάρκετ,
υποθέτοντας, λογικά, θα πάρει

202
00:12:36,420 --> 00:12:38,980
ανακυκλώνεται, σε πολλές περιπτώσεις δεν είναι.

203
00:12:39,550 --> 00:12:42,330
Και αυτό παρά την εντύπωση ότι
μπορεί να είχαμε πάρει από μασκότ όπως

204
00:12:42,330 --> 00:12:45,770
Totes McGoats, το όνομα του οποίου είμαι ειλικρινά
άβολο ακόμα και να το εκφωνείς δυνατά

205
00:12:45,770 --> 00:12:49,210
με την ευκαιρία να είναι σαν
Beetlejuice και λέγοντας Totes McGoats

206
00:12:49,210 --> 00:12:51,650
τρεις φορές με κάποιο τρόπο τον καλεί σε...
Ω, σκατά!

207
00:12:51,970 --> 00:12:55,950
Πώς στο διάολο μπήκες εδώ μέσα; Αυτό
είναι ένα σετ συμβατό με τον COVID. Δεν μπορείς να είσαι

208
00:12:55,950 --> 00:12:56,950
εδώ.

209
00:12:57,590 --> 00:12:59,410
Περίμενε, εμβολιάστηκες;

210
00:13:00,170 --> 00:13:02,550
Πώς στο διάολο πληροίτε τις προϋποθέσεις για το
εμβόλιο;

211
00:13:03,490 --> 00:13:04,490
Υπέρταση, Sean.

212
00:13:05,510 --> 00:13:08,230
Μαλακίες. Ξέρεις τι; δεν με νοιάζει.
Πρέπει να φύγεις από εδώ. Φύγε από

213
00:13:08,230 --> 00:13:11,850
εδώ! Είσαι πολύ χειρότερος προσωπικά,
totes. Μοιάζεις με γούνινο που δεν μπορεί

214
00:13:11,850 --> 00:13:13,090
δεσμεύονται. Φύγε από εδώ!

215
00:13:14,130 --> 00:13:19,090
Το γεγονός είναι ότι ένα τεράστιο ποσό των
Το πλαστικό που μας περιβάλλει δεν ανακυκλώνεται

216
00:13:19,090 --> 00:13:24,030
γιατί δεν είναι πραγματικά ανακυκλώσιμο. Και
αυτό σημαίνει ότι καταλήγει σε χωματερές,

217
00:13:24,030 --> 00:13:28,210
ή καμένο, ή στον ωκεανό όπου είναι
διασπάται σε μικροπλαστικά, παίρνει

218
00:13:28,210 --> 00:13:30,910
τρώγεται από τα ψάρια και μπορεί να καταλήξει μέσα μας.

219
00:13:31,420 --> 00:13:36,220
Το πλαστικό στον ωκεανό έχει την τάση να
σπάστε σε όλο και μικρότερα κομμάτια και

220
00:13:36,220 --> 00:13:40,040
αυτά τα μικροσκοπικά κομμάτια στη συνέχεια απορροφώνται ομοιόμορφα
χαμηλότερα στην τροφική αλυσίδα.

221
00:13:40,240 --> 00:13:43,560
Ξέρουμε λοιπόν ότι, χμ, καταλήγει στο δικό μας
πιάτα δείπνου.

222
00:13:43,800 --> 00:13:49,700
Υπάρχει πλαστικό στο φαγητό σας, πλαστικό
στο θαλασσινό σας αλάτι, και υπάρχει πλαστικό

223
00:13:49,700 --> 00:13:50,840
βγαίνει από την καρτέλα σας.

224
00:13:51,060 --> 00:13:51,859
Είναι αλήθεια.

225
00:13:51,860 --> 00:13:55,340
Μια πρόσφατη μελέτη υπολόγισε μάλιστα ότι ένα
θα μπορούσε να είναι ο μέσος άνθρωπος παγκοσμίως

226
00:13:55,340 --> 00:13:59,480
κατάποση περίπου της αξίας μιας πιστωτικής κάρτας
πλαστικό στο σύστημά τους κάθε εβδομάδα.

227
00:13:59,930 --> 00:14:03,790
Κάτι που εξηγεί το νέο του Capital One
σλόγκαν, Τι έχεις στο στομάχι σου; Καλό

228
00:14:03,790 --> 00:14:07,250
ερώτηση, κύριε Τζάκσον, γιατί
προφανώς είναι 1,5% cashback, λίγα

229
00:14:07,250 --> 00:14:10,370
χιλιάδες δωρεάν αεροπορικά μίλια και α
γαμημένο σκατά με πλαστικό.

230
00:14:11,010 --> 00:14:15,630
Λοιπόν, πώς είναι που τόνοι πλαστικού
υποθέτουμε ότι παίρνει ανακυκλωμένο κουτί

231
00:14:15,630 --> 00:14:20,330
Αντίθετα μερικές φορές καταλήγουν μέσα μας;
Λοιπόν, αυτό είναι το θέμα αυτής της ιστορίας.

232
00:14:20,430 --> 00:14:24,750
Είναι ο λόγος που παίρνει τόσο λίγο πλαστικό
ανακυκλώνονται, το κακό που μπορεί να κάνει και πώς

233
00:14:24,750 --> 00:14:28,330
η βιομηχανία πλαστικών τα κατάφερε
πείστε μας όλους ότι φταίμε εμείς.

234
00:14:28,780 --> 00:14:31,940
Και ας ξεκινήσουμε με λίγη ιστορία. Όπως
η παραγωγή πλαστικών άρχισε να αυξάνεται στο

235
00:14:31,940 --> 00:14:35,900
Δεκαετία του 1950, το ίδιο και τα πλαστικά απόβλητα, και
ως εκ τούτου, δημόσια αντίδραση.

236
00:14:36,200 --> 00:14:40,100
Στις δεκαετίες του '60 και του '70 ξεκίνησαν οι οργανώσεις
εφιστώντας την προσοχή σε όλες τις συσκευασίες

237
00:14:40,100 --> 00:14:42,560
σκουπίδια που γεμίζουν το τοπίο
διαφημίσεις σαν αυτή.

238
00:14:42,840 --> 00:14:48,440
Μερικοί άνθρωποι έχουν βαθύ σεβασμό
για τη φυσική ομορφιά που ήταν κάποτε

239
00:14:48,440 --> 00:14:49,440
αυτή τη χώρα.

240
00:14:51,120 --> 00:14:52,840
Και κάποιοι δεν το κάνουν.

241
00:14:54,460 --> 00:14:58,200
Οι άνθρωποι αρχίζουν τη ρύπανση, οι άνθρωποι μπορούν να σταματήσουν
αυτό.

242
00:14:59,860 --> 00:15:03,980
Τώρα, μπορεί να έχετε δει αυτή τη διαφήμιση στο παρελθόν.
Άγγιξε πραγματικά την καρδιά των ανθρώπων,

243
00:15:04,080 --> 00:15:06,680
γιατί προφανώς, το χειρότερο πράγμα
Οι λευκοί έκαναν ποτέ στην Αμερική

244
00:15:06,680 --> 00:15:09,600
οι αυτόχθονες πληθυσμοί ήταν σκουπίδια στο
αυτοκινητόδρομο.

245
00:15:09,880 --> 00:15:12,940
Υπάρχουν όμως μερικά παραπλανητικά πράγματα
σχετικά με αυτό. Πρώτον, αυτός ο άνθρωπος δεν ήταν

246
00:15:12,940 --> 00:15:16,140
στην πραγματικότητα ιθαγενής Αμερικανός. Ήταν ένας
Ιταλοαμερικανός ηθοποιός που τους υποδύθηκε

247
00:15:16,140 --> 00:15:19,520
για τα προς το ζην. Και ενώ δεν είναι σε καμία περίπτωση
την πρώτη φορά κάποιος Ιταλός

248
00:15:19,520 --> 00:15:22,620
κατάβαση εισήχθησαν σε α
Ιθαγενής αμερικανική αφήγηση χωρίς

249
00:15:22,620 --> 00:15:26,000
ρωτώντας, υποθέτω τουλάχιστον αυτή τη φορά, όχι
ο ένας έδωσε το όνομά του σε διακοπές.

250
00:15:26,590 --> 00:15:30,250
Αλλά περισσότερο στην ουσία, η οργάνωση
που παρήγαγε αυτή τη διαφήμιση, Keep America

251
00:15:30,250 --> 00:15:34,170
Όμορφη, χρηματοδοτήθηκε εν μέρει από α
εμπορικός όμιλος βιομηχανίας πλαστικών και

252
00:15:34,170 --> 00:15:37,430
που αποτελείται από κορυφαίο ποτό και
εταιρείες συσκευασίας, κάτι που μπορεί να φαίνεται

253
00:15:37,430 --> 00:15:41,750
παράξενο μέχρι να συνειδητοποιήσετε ότι το
το υποκείμενο μήνυμα είναι ότι εξαρτάται

254
00:15:41,750 --> 00:15:43,150
εσύ ο καταναλωτής...

255
00:15:43,440 --> 00:15:44,440
να σταματήσει η ρύπανση.

256
00:15:44,560 --> 00:15:48,260
Και αυτό ήταν ένα σημαντικό μέσω της γραμμής
στο κίνημα της ανακύκλωσης. Μια κίνηση

257
00:15:48,260 --> 00:15:52,380
συχνά χρηματοδοτείται από εταιρείες που ήθελαν
για να τρυπήσετε στο σπίτι το μήνυμα ότι είναι

258
00:15:52,380 --> 00:15:56,520
την ευθύνη σας να αντιμετωπίσετε το
περιβαλλοντικές επιπτώσεις των προϊόντων τους.

259
00:15:56,780 --> 00:16:00,440
Και πουθενά αυτή η συνεπιλογή
περιβαλλοντισμός πιο σαφής από ό,τι με

260
00:16:00,440 --> 00:16:03,510
αυτό το... σύμβολο ανακύκλωσης που βρίσκεις
σε πλαστικά προϊόντα που αγοράζετε, το

261
00:16:03,510 --> 00:16:04,930
διάσημα κυνηγητικά βέλη.

262
00:16:05,130 --> 00:16:08,870
Είναι σε όλα, και στους αριθμούς
μέσα τους είναι αρκετά σημαντικά γιατί

263
00:16:08,870 --> 00:16:11,150
αντιπροσωπεύουν το είδος του πλαστικού
είναι.

264
00:16:11,350 --> 00:16:13,010
Το νούμερο ένα σημαίνει PET.

265
00:16:13,330 --> 00:16:15,110
Σκεφτείτε τα μπουκάλια με νερό και σόδα.

266
00:16:15,350 --> 00:16:20,330
Το νούμερο δύο είναι το HDPE, που χρησιμοποιείται συχνά ως
συσκευασία για απορρυπαντικό και σαμπουάν.

267
00:16:20,630 --> 00:16:26,070
Μετά υπάρχουν τρία, τέσσερα, πέντε, έξι και
μπαλαντέρ αριθμός επτά, που σημαίνει

268
00:16:26,070 --> 00:16:28,470
άλλο, εννοώντας όλα τα άλλα. Δικαίωμα.

269
00:16:28,940 --> 00:16:32,900
Το νούμερο επτά είναι βασικά το πιο σημαντικό
για όλα τα άλλα. Παρόμοια

270
00:16:32,900 --> 00:16:36,180
ότι αυτό το ένα συρτάρι στην κουζίνα σας είναι
ένα πιάσιμο για όλα τα άλλα. Ναι,

271
00:16:36,200 --> 00:16:39,540
υπάρχουν πακέτα κέτσαπ εκεί, αλλά
επίσης λαστιχάκια, οι οδηγίες για να

272
00:16:39,540 --> 00:16:42,660
ένα μπλέντερ εμβάπτισης που έχασες ένα χρόνο
πριν, και ένα post-it σημείωμα με μόνο ένα

273
00:16:42,660 --> 00:16:46,740
αριθμός τηλεφώνου σε αυτό και καμία ένδειξη ποιος
ανήκει σε. Καλέστε αυτόν τον αριθμό τώρα! Ι

274
00:16:46,740 --> 00:16:47,740
τολμήστε!

275
00:16:47,840 --> 00:16:48,980
Αλλά το κρίσιμο...

276
00:16:49,280 --> 00:16:54,220
πολύ λίγοι από αυτούς τους επτά τύπους πλαστικού
είναι συνήθως ανακυκλώσιμα. Ορισμένοι τύποι

277
00:16:54,220 --> 00:16:58,180
από νούμερο ένα και δύο πλαστικά, πράγματα
όπως τα μπουκάλια σόδας και απορρυπαντικού πλυντηρίου,

278
00:16:58,340 --> 00:17:02,360
ανακυκλωθείτε. Αν και, ανάλογα με
όπου ζείτε, ορισμένοι άλλοι τύποι,

279
00:17:02,440 --> 00:17:05,040
όπως αυτές οι μαρούλιες που είδατε νωρίτερα,
μπορεί να μην.

280
00:17:05,300 --> 00:17:08,359
Και όταν πρόκειται για αριθμούς πλαστικών
τρία έως επτά, που μπορεί να είναι πράγματα

281
00:17:08,359 --> 00:17:13,440
όπως πλαστικές σακούλες, κύπελλα ή θήκες, εμείς
έχουν την ικανότητα να ανακυκλώνουν λιγότερο από 5

282
00:17:13,440 --> 00:17:14,540
% αυτού.

283
00:17:14,910 --> 00:17:19,270
Από αυτούς τους επτά αριθμούς λοιπόν, μόνο δύο
είναι πραγματικά πολύ καλά. Και αυτό είναι ένα

284
00:17:19,270 --> 00:17:21,750
πολύ κακή αναλογία για μια ομάδα επτά.

285
00:17:21,950 --> 00:17:24,250
Στην ιδανική περίπτωση, θα θέλατε να ισορροπήσετε λίγο
περισσότερο σαν BTS.

286
00:17:24,770 --> 00:17:28,569
Δεν υπάρχει αδύναμος κρίκος σε αυτό
άθραυστη αλυσίδα καρδιοκατακτητών. Με

287
00:17:28,569 --> 00:17:31,770
τόσοι πολλοί άνθρωποι στη σκηνή, θα κάνατε
καταλάβετε αν μερικές φορές ο Jimin έδινε μόνο

288
00:17:31,770 --> 00:17:36,050
50%, αλλά δεν το κάνει. Δέρνει τον
πίστα χορού κάθε βράδυ όπως ακριβώς

289
00:17:36,050 --> 00:17:37,410
το έπιασε να κλέβει το σπίτι του.

290
00:17:37,950 --> 00:17:41,850
Και υπάρχουν αρκετοί λόγοι
ορισμένα πλαστικά δεν ανακυκλώνονται.

291
00:17:42,050 --> 00:17:46,090
Μερικά είναι πολύπλοκα μείγματα διαφορετικών
ρητίνες, καθιστώντας δύσκολη την ανακύκλωσή τους.

292
00:17:46,270 --> 00:17:49,170
Άλλες φορές, υπάρχουν πρακτικά
εμπόδια που είναι το πλαστικό

293
00:17:49,170 --> 00:17:53,110
μολυσμένο ή δύσκολο να ταξινομηθεί. Και
τότε υπάρχουν οικονομικοί λόγοι.

294
00:17:53,330 --> 00:17:56,950
Μερικές φορές δεν υπάρχει αγορά με βεβαιότητα
είδη πλαστικού. Και αυτή τη στιγμή, είναι

295
00:17:56,950 --> 00:18:01,070
είναι πραγματικά φθηνότερο για τις εταιρείες
παρθένο πλαστικό παρά για ανακύκλωση

296
00:18:01,070 --> 00:18:06,200
αυτό. Το θέμα όμως είναι, παρά το γεγονός ότι γνωρίζουμε...
ότι τα περισσότερα πλαστικά δεν μπορούν να ανακυκλωθούν,

297
00:18:06,420 --> 00:18:10,780
η βιομηχανία άσκησε πιέσεις στα κρατικά νομοθετικά σώματα
να ψηφίσει νόμους που απαιτούν αυτό το κυνήγι

298
00:18:10,780 --> 00:18:12,380
σύμβολο βέλους για τοποθέτηση σε...

299
00:18:12,670 --> 00:18:16,710
όλα τα δοχεία τους, ανεξαρτήτως
εάν θα μπορούσαν πράγματι να ανακυκλωθούν

300
00:18:16,710 --> 00:18:17,710
ή όχι.

301
00:18:17,750 --> 00:18:21,190
Κατασκευαστές και εταιρείες όπως
Η Coca-Cola άσκησε πιέσεις και στις τοπικές κυβερνήσεις

302
00:18:21,190 --> 00:18:24,770
να επενδύσει στην ανακύκλωση στα κράσπεδα
προγράμματα, παρόλο που είναι κλειστά

303
00:18:24,770 --> 00:18:29,710
πόρτες, αναγνώρισε ένας από τους γνώστες του κλάδου
ήδη από το 1974 που υπάρχει

304
00:18:29,710 --> 00:18:34,470
σοβαρή αμφιβολία ότι η ανακύκλωση πλαστικού μπορεί
να γίνει ποτέ βιώσιμος σε οικονομικό επίπεδο

305
00:18:34,470 --> 00:18:39,490
βάση. Και ειλικρινά, δεν ήταν μόνο αυτό
είναι δύσκολο να μας πείσουν αυτό

306
00:18:39,490 --> 00:18:43,250
όλα τα απόβλητά τους είναι ανακυκλώσιμα γιατί εμείς
τόσο πολύ θέλω να το πιστέψω.

307
00:18:43,610 --> 00:18:46,470
Τα ψέματα πέφτουν πιο εύκολα όταν τα θέλεις
να είναι αλήθεια.

308
00:18:46,690 --> 00:18:50,930
Στην πραγματικότητα, η επιθυμία μας να είναι τα πράγματα
ανακυκλωμένο είναι τόσο ισχυρό που οι άνθρωποι που

309
00:18:50,930 --> 00:18:54,650
εργασία στον κλάδο έχουν ακόμη και μια ειδική
όρος για αυτό. Πραγματικά πολλά πράγματα

310
00:18:54,650 --> 00:18:57,070
δεν είναι ανακυκλώσιμα όσο κι αν είμαστε
θέλουν να είναι.

311
00:18:57,710 --> 00:19:01,230
Οι άνθρωποι θέλουν απλώς να πετάξουν, ξέρετε,
τα πάντα μέσα και, ξέρεις, θέλουν

312
00:19:01,230 --> 00:19:03,310
ήταν ανακύκλωση, οπότε το λέμε ευχή
ποδηλασία.

313
00:19:03,670 --> 00:19:05,170
Εδώ είναι μερικές ευχές για ποδήλατο για εσάς.

314
00:19:07,030 --> 00:19:08,030
Εδώ είναι μια ομπρέλα.

315
00:19:08,390 --> 00:19:10,510
Μακάρι να ήταν ανακυκλώσιμο.

316
00:19:11,390 --> 00:19:12,169
Δεν είναι.

317
00:19:12,170 --> 00:19:16,250
Τώρα, καταρχάς, έχει δίκιο
οι ομπρέλες δεν είναι ανακυκλώσιμες, κάτι που είναι α

318
00:19:16,250 --> 00:19:19,850
κρίμα, όπως λέει ο μέσος Αμερικανός
μέσω περίπου 4.000 από αυτά το χρόνο.

319
00:19:20,010 --> 00:19:23,610
Έχω ήδη χάσει κάπως 12 μέχρι τώρα αυτό
έτος, και δεν βασιλεύει καν σε αυτό

320
00:19:23,610 --> 00:19:28,960
κενό. Και δεύτερον, ο όρος... Ευχή
Το ποδήλατο είναι πολύ καλό για να το σπαταλάμε

321
00:19:28,960 --> 00:19:34,420
σκουπίδια. Wish ποδήλατο ακούγεται σαν μια περιστροφή
τάξη που διδάσκεται από έναν μονόκερο, ή τα λύματα

322
00:19:34,420 --> 00:19:35,620
σύστημα θεραπείας στο Χόγκουαρτς.

323
00:19:35,900 --> 00:19:39,760
Και αυτό, παιδιά, είναι που θέλουμε
κυκλώστε όλα τα ούρα που έχετε συλλέξει σε αυτό

324
00:19:39,760 --> 00:19:43,460
νόστιμη βουτυρόμπυρα. Ω, είναι μια χαρά.
Ηρεμώ. Είναι μαγικό.

325
00:19:43,840 --> 00:19:44,779
Σταμάτα να κλαις.

326
00:19:44,780 --> 00:19:45,780
Είναι μια χαρά.

327
00:19:46,080 --> 00:19:48,280
Αλλά μακάρι η ποδηλασία να καταλήξει να κάνει...

328
00:19:48,480 --> 00:19:52,420
Πραγματικό κακό, γιατί στην καλύτερη περίπτωση,
τα μη ανακυκλώσιμα αντικείμενα μπορεί να είναι μια ταλαιπωρία

329
00:19:52,420 --> 00:19:56,920
αφαιρέστε. Τα φυτά συχνά πρέπει να σταματήσουν
μηχανές για να κόψουν όλο το πλαστικό

330
00:19:56,920 --> 00:20:00,620
τσάντες που οι άνθρωποι θέλουν απεγνωσμένα
νομίζουν ότι μπορούν να αντέξουν. Και στο

331
00:20:00,620 --> 00:20:04,480
Το χειρότερο, μπορεί να καταλήξουν να μολύνουν
φορτία πλαστικών που θα μπορούσαν διαφορετικά

332
00:20:04,480 --> 00:20:05,480
να ανακυκλωθεί.

333
00:20:05,740 --> 00:20:09,940
Λοιπόν, η λανθασμένη εντύπωση που έχουμε όλοι
δεδομένου ότι όλα τα πλαστικά είμαστε

334
00:20:09,940 --> 00:20:14,780
τίθενται στην ανακύκλωση
ανακυκλώνονται σε μεγάλο βαθμό δεν συμβαίνει.

335
00:20:15,200 --> 00:20:19,280
Και για μερικές ευτυχισμένες δεκαετίες, η Αμερική
και το μεγαλύτερο μέρος του κόσμου δεν το έκανε πραγματικά

336
00:20:19,280 --> 00:20:22,320
ανησυχούμε για αυτό γιατί απλά
αποστέλλεται μεγάλο μέρος της χαμηλότερης ποιότητας

337
00:20:22,320 --> 00:20:25,140
πλαστικά απόβλητα στα οποία δεν μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε χύμα
Κίνα.

338
00:20:25,500 --> 00:20:29,780
Σε ένα σημείο, περίπου το 70% του κόσμου
πλαστικά απόβλητα πήγαν εκεί, αλλά αυτό

339
00:20:29,780 --> 00:20:35,480
σταμάτησε το 2018, όταν η Κίνα ολοκληρώθηκε
απαγόρευσε την εισαγωγή των περισσότερων πλαστικών. Και

340
00:20:35,480 --> 00:20:39,180
από τότε, πολλά από τα απόβλητά μας είναι
αφήνονται είτε στοιβάζονται στο εσωτερικό

341
00:20:39,180 --> 00:20:43,080
εργοστάσια ανακύκλωσης χωρίς κανείς να το αγοράσει,
ή αποστέλλονται σε άλλες χώρες

342
00:20:43,080 --> 00:20:46,420
Ασία όπου μπορεί να πέσει
χωματερές όπως αυτή στη Μαλαισία.

343
00:20:46,720 --> 00:20:48,820
Κοίτα πόσο μεγάλο είναι αυτό. Απλά πάρτε ένα
κοίτα.

344
00:20:49,420 --> 00:20:50,560
Δείτε πόσο μακριά πάει.

345
00:20:53,740 --> 00:20:56,220
Αυτή είναι μόνο μια χωματερή.

346
00:20:56,840 --> 00:20:57,840
Μια χωματερή.

347
00:20:58,460 --> 00:21:01,960
Ένα τεράστιο πεδίο από πλαστικό, δύο ιστορίες
ψηλά.

348
00:21:02,280 --> 00:21:03,640
Δείτε αν μπορούμε να κοιτάξουμε στο πίσω μέρος εδώ.

349
00:21:04,720 --> 00:21:05,840
Marysville, Οχάιο.

350
00:21:06,160 --> 00:21:07,160
Αυτό είναι από την Ιταλία.

351
00:21:07,220 --> 00:21:08,440
Πενσυλβάνια, Νέα Υόρκη.

352
00:21:09,440 --> 00:21:11,100
Κοίτα, τσάντα Walmart.

353
00:21:11,360 --> 00:21:15,860
Ναι, πολλά πλαστικά μας απλά καταλήγουν
κάθεται σε γιγάντιες χωματερές από την άλλη

354
00:21:15,860 --> 00:21:16,860
πλευρά του κόσμου.

355
00:21:17,100 --> 00:21:21,240
Οπότε υποθέτω ότι η ερώτηση της Katy Perry, εσείς
αισθάνεστε ποτέ σαν μια πλαστική σακούλα που παρασύρεται

356
00:21:21,240 --> 00:21:25,000
μέσα από τον άνεμο που θέλει να ξαναρχίσει,
θα έπρεπε πραγματικά να είναι, αισθάνεστε ποτέ όπως

357
00:21:25,000 --> 00:21:28,780
μια πλαστική τσάντα Walmart που πνίγεται στα δύο
ιστορίες για την αμείωτη βρωμιά της κοινωνίας;

358
00:21:28,820 --> 00:21:31,120
Και αφού ρωτάς, ναι, Katy, εγώ
κάνω.

359
00:21:31,500 --> 00:21:32,660
Όλη την ώρα.

360
00:21:33,420 --> 00:21:36,700
Και το πρόβλημα είναι, αυτές οι χώρες
δεν έχουν απαραίτητα τις δυνατότητες

361
00:21:36,700 --> 00:21:40,840
να αντιμετωπίσουν τα δικά τους πλαστικά απόβλητα,
πόσο μάλλον εκατομμύρια τόνοι δικοί μας,

362
00:21:40,940 --> 00:21:44,600
που μπορεί να έχει σοβαρές συνέπειες για
την υγεία και την ασφάλεια των ανθρώπων που ζουν

363
00:21:44,600 --> 00:21:48,900
εκεί. Στη Μαλαισία, ορισμένες επιχειρήσεις είναι
αποτέφρωσε παράνομα πολλά πλαστικά

364
00:21:48,900 --> 00:21:52,620
απόβλητα. Και απλά ακούστε αυτήν την κοινότητα
ακτιβιστής που περιγράφει πώς είναι

365
00:21:52,620 --> 00:21:53,620
ζείτε κοντά.

366
00:21:53,640 --> 00:21:56,360
Η ατμοσφαιρική ρύπανση γίνεται πολύ σοβαρή
το χωριό μου.

367
00:21:56,600 --> 00:22:01,340
Το κάψιμο προκαλεί πολύ αναπνευστικό
πρόβλημα ασθένειας στους ανθρώπους μας,

368
00:22:01,440 --> 00:22:06,820
ειδικά τα παιδιά μας. Και οι ηλικιωμένοι μας
που έχει αυτό το πρόβλημα της επανάληψης

369
00:22:06,820 --> 00:22:09,300
άσθμα, επαναλαμβανόμενος βήχας επίσης.

370
00:22:09,540 --> 00:22:10,540
Αυτό είναι τρομερό.

371
00:22:10,970 --> 00:22:14,190
Και πρέπει να πω ότι δεν υπάρχει τρόπος
ότι οι υπεύθυνοι για το κάψιμο

372
00:22:14,190 --> 00:22:16,350
ότι τα απόβλητα δεν ξέρουν ότι οι αναθυμιάσεις είναι
τοξικό.

373
00:22:16,570 --> 00:22:20,450
Όταν μυρίζετε καμένο πλαστικό, εσείς
μη νομίζεις, ω, ωχ, αυτό μυρίζει

374
00:22:20,450 --> 00:22:22,350
μεγάλη. Ψήνει κάποιος μπισκότα;

375
00:22:22,590 --> 00:22:26,470
Νομίζεις, η μύτη μου φαίνεται να πεθαίνει,
και μου τραβάει τον εγκέφαλο μαζί του.

376
00:22:26,990 --> 00:22:30,750
Τώρα, τα καλά νέα είναι περισσότερα από 180
χώρες συμφώνησαν πέρυσι να τοποθετήσουν

377
00:22:30,750 --> 00:22:34,930
αυστηρά όρια στις εξαγωγές πλαστικού
απορριμμάτων από πλουσιότερες χώρες σε φτωχότερες

378
00:22:34,930 --> 00:22:38,730
αυτές. Τα κακά νέα είναι ότι η Γιουνάιτεντ
Οι Πολιτείες είναι μια από τις λίγες χώρες σε

379
00:22:38,730 --> 00:22:40,730
τον κόσμο που δεν επικύρωσε αυτό το παγκόσμιο
απαγόρευση.

380
00:22:40,990 --> 00:22:45,690
Και το θέμα είναι ότι όταν το πλαστικό δεν είναι
καεί, μπορεί να καταλήξει σε χωματερές ή σε

381
00:22:45,690 --> 00:22:46,349
το περιβάλλον.

382
00:22:46,350 --> 00:22:50,210
Σε όλο τον κόσμο, πάνω από οκτώ
εκατομμύρια τόνοι καταλήγουν στους ωκεανούς μας κάθε

383
00:22:50,210 --> 00:22:54,850
έτος. Υπάρχει περίφημα ακόμη και στροβιλισμός
μπάλωμα σκουπιδιών μικροπλαστικών απορριμμάτων μέσα

384
00:22:54,850 --> 00:22:58,450
ο Ειρηνικός Ωκεανός απλώθηκε... πάνω από ένα
περιοχή που είναι μεγαλύτερη από τη Γαλλία, τη Γερμανία,

385
00:22:58,690 --> 00:22:59,710
και η Ισπανία μαζί.

386
00:23:00,050 --> 00:23:05,070
Και μέχρι το 2050, ο ωκεανός αναμένεται
περιέχουν, κατά βάρος, περισσότερα πλαστικά από

387
00:23:05,070 --> 00:23:10,070
ψάρια. Αυτό είναι όλο ψάρι. Αυτό περιλαμβάνει
το λυθρίνι, ο σολομός και φυσικά,

388
00:23:10,090 --> 00:23:13,910
η σταγονόψαρα. Το μόνο ψάρι με πρόσωπο
που ουρλιάζει, θα μου έβγαζε φωνή

389
00:23:13,910 --> 00:23:17,790
Ο Richard Kind σε μια ταινία της Pixar, και το έκανε
απολύτως καρφί. Δεν είναι έτσι,

390
00:23:17,930 --> 00:23:23,170
blobfish; Α, απολύτως, Γιάννη, 100%. Ι
Δηλαδή, κοίτα με. Είμαι σταγονόψαρα!

391
00:23:23,610 --> 00:23:25,090
Είμαι το Slurp the Blobfish.

392
00:23:25,550 --> 00:23:29,070
Φυσικά σε λένε Slurp. Δηλαδή
κάποιο επί τόπου κάστινγκ ακριβώς εκεί.

393
00:23:29,370 --> 00:23:31,530
Λοιπόν, θα ήμουν μόνο στήριγμα
χαρακτήρα.

394
00:23:31,830 --> 00:23:35,470
Δικαίωμα. Αλλά κοίτα, με αυτό το πρόσωπο, εσύ
να ξέρεις καλά ότι θα το κλέψω

395
00:23:35,470 --> 00:23:37,670
επίδειξη. Ξέρω ότι θα το κάνεις, Σλουρπ.

396
00:23:37,890 --> 00:23:42,810
Θα πρόσφερα κωμική ανακούφιση σε όλη τη διάρκεια
ένα πολύ διασκεδαστικό, αλλά κατά διαστήματα συγκινητικό

397
00:23:42,810 --> 00:23:47,950
ταινία. Και η λέξη το λέει, θα γίνει
να είναι τουλάχιστον δύο συνέχειες. Και Γιάννη; Ε

398
00:23:47,950 --> 00:23:49,430
-εε; Είσοδος νέος; Ναί.

399
00:23:49,650 --> 00:23:51,910
Θα πέθαινα στο τέλος του τρίτου!

400
00:23:52,130 --> 00:23:53,960
Αλλά μην ανησυχείς. Πήρα κέρδος
συμμετοχή.

401
00:23:54,480 --> 00:23:56,680
Μπράβο σου, Σλουπ. Πάρε αυτά τα χρήματα.

402
00:23:57,390 --> 00:24:01,190
Και απογοητευτικά, το πλαστικό
απάντηση της βιομηχανίας σε όλες τις ζημιές

403
00:24:01,190 --> 00:24:06,650
έχετε δει ότι ήταν να κάνω μια μεγάλη παράσταση
μικροσκοπικών βελτιώσεων και μετά επαναφορά σε

404
00:24:06,650 --> 00:24:10,050
αυτό που έκαναν πάντα, δηλαδή
ωθήσει σε μεγάλο βαθμό την ιδέα ότι αν εμείς ως

405
00:24:10,050 --> 00:24:14,210
Οι καταναλωτές απλώς προσπάθησαν αρκετά, εμείς
θα μπορούσε να κάνει το πλαστικό μας πρόβλημα να φύγει.

406
00:24:14,490 --> 00:24:18,470
Κρατήστε την Αμερική όμορφη, οι άνθρωποι
πίσω από αυτή την ψεύτικη διαφήμιση ιθαγενών Αμερικανών, βρίσκεται

407
00:24:18,470 --> 00:24:22,350
εξακολουθεί να κάνει χαζές διαφημίσεις
όπως αυτό, όπου ένα μπουκάλι πηγαίνει α

408
00:24:22,350 --> 00:24:26,990
μακρύ, εμπνευσμένο ταξίδι στην ανακύκλωση
bin, και καταλήγει να εκπληρώσει το όνειρό του

409
00:24:26,990 --> 00:24:30,970
να γίνει πάγκος. Κι αν ήταν Μπουκάλια
αισθανόμενος, θα εκπλαγώ πραγματικά

410
00:24:30,970 --> 00:24:34,630
αν ήταν το μεγαλύτερο όνειρό τους, μακάρι παλιό
οι άνθρωποι έπαιζαν σκάκι ενώ κάθονταν

411
00:24:34,630 --> 00:24:35,449
το πρόσωπό μου.

412
00:24:35,450 --> 00:24:38,130
Αλλά θα πω, τουλάχιστον είναι
ειλικρινής εκεί.

413
00:24:38,430 --> 00:24:42,370
που το μπουκάλι έγινε παγκάκι και μετά
τίποτα άλλο. Γιατί η αλήθεια είναι, μόνο

414
00:24:42,370 --> 00:24:47,610
περίπου το 2% όλων των πλαστικών τυλίγονται σε α
το λεγόμενο σύστημα κλειστού βρόχου. Αυτό είναι

415
00:24:47,610 --> 00:24:51,230
όπου γίνεται το πράγμα που αυτό
αρχικά ήταν. Με άλλα λόγια, ένα μπουκάλι

416
00:24:51,230 --> 00:24:55,870
ανακυκλώνεται και γίνεται μπουκάλι
πάλι. Αντίθετα, τα περισσότερα ανακυκλωμένα πλαστικά

417
00:24:55,870 --> 00:25:01,290
πέφτει κάτω για να γίνει χαλί, ή
ένα φλις φούτερ, ή όντως, ένας πάγκος.

418
00:25:01,450 --> 00:25:03,850
Και μετά, δεν μπορεί να ανακυκλωθεί ξανά.

419
00:25:04,280 --> 00:25:08,220
Κι όμως, παρά το γεγονός αυτό, οι εταιρείες
όπως αυτό το τμήμα νερού της Nestlé έχει

420
00:25:08,220 --> 00:25:11,900
ξεπέρασαν το δρόμο τους για να κάνουν διαφημίσεις
υποδεικνύοντας ότι αν απλώς κάναμε το δικό μας

421
00:25:11,900 --> 00:25:15,380
μέρος, θα μπορούσαν να τοποθετηθούν πλαστικά
συνεχής επαναχρησιμοποίηση.

422
00:25:15,680 --> 00:25:17,360
Όπως σε αυτήν τη διαφήμιση από το 2012.

423
00:25:17,860 --> 00:25:23,620
Η φύση έχει βιολογικό μεταβολισμό όπου
τα απόβλητα του ενός γίνονται άλλα

424
00:25:23,620 --> 00:25:24,459
το πράγμα είναι φαγητό.

425
00:25:24,460 --> 00:25:29,360
Αν κοιτάξω λοιπόν κάτι σαν πλαστικό
μπουκάλι, δεν βλέπω απόβλητα.

426
00:25:29,580 --> 00:25:31,060
Βλέπω ένα θρεπτικό συστατικό.

427
00:25:32,020 --> 00:25:33,560
Αυτό είναι πρώτη ύλη;

428
00:25:34,250 --> 00:25:37,730
Έτσι, αν αυτό είναι πρώτη ύλη, οι άνθρωποι χρειάζονται
να αρχίσω να το σκέφτομαι έτσι.

429
00:25:38,130 --> 00:25:42,510
Θα μπορούσε να επιστρέψει ως μπουκάλι, από
πορεία. Δεν έχουμε παρά να κάνουμε αυτή την παρθένα

430
00:25:42,510 --> 00:25:48,830
υλικό μια φορά, και το υπόλοιπο είναι
μέχρι εσάς. Παίρνουμε το μπουκάλι πίσω, θα το πάρουμε

431
00:25:48,830 --> 00:25:51,650
φτιάξτε αυτό το μπουκάλι από ανακυκλωμένο περιεχόμενο
πάλι.

432
00:25:51,970 --> 00:25:53,550
Λοιπόν, αυτό ακούγεται καταπληκτικό.

433
00:25:54,520 --> 00:25:58,080
Δυστυχώς, αυτό το στέλεχος
Ο πίνακας, ο Ken Doll, προτείνει ότι υπάρχει

434
00:25:58,080 --> 00:25:59,240
πλήρεις μαλακίες.

435
00:25:59,500 --> 00:26:03,580
Επειδή αυτή η εταιρεία στην πραγματικότητα δεν
πρέπει να φτιάξετε παρθένο πλαστικό μόνο ένα

436
00:26:03,580 --> 00:26:06,020
χρόνο, αν απλώς δώσετε το μπουκάλι σας
πίσω.

437
00:26:06,240 --> 00:26:09,820
Και ο λόγος που το ξέρουμε είναι,
ακόμη και οκτώ χρόνια μετά την προβολή, μόνο

438
00:26:09,820 --> 00:26:15,620
Το 20% του πλαστικού που χρησιμοποιούν ήταν
ανακυκλώθηκε, δηλαδή το 80% ήταν από παρθένο

439
00:26:15,620 --> 00:26:19,790
υλικό. Αυτό λοιπόν είναι το πιο προφανές
υπερεκτίμηση σε μια διαφήμιση από τότε

440
00:26:19,790 --> 00:26:23,970
για το Game Boy στα 90s που το διεκδίκησε
ήταν πιο διασκεδαστικό από ένα κουνάβι κάτω σου

441
00:26:23,970 --> 00:26:28,810
παντελόνι. Αυτή η διαφήμιση είναι αληθινή. Και είμαι
συγγνώμη, Μάριο, αλλά όχι, δεν είσαι άλλος

442
00:26:28,810 --> 00:26:31,290
διασκέδαση. Όχι αν το κουνάβι ξέρει τι είναι
πράξη.

443
00:26:31,890 --> 00:26:36,630
Και το τρελό είναι ότι αυτή η εταιρεία
έχει πραγματικά καλύτερο ιστορικό από

444
00:26:36,630 --> 00:26:39,590
πολλές άλλες μάρκες όταν πρόκειται για αυτό.
Έτσι είναι άσχημα τα πράγματα.

445
00:26:40,110 --> 00:26:44,380
Πάρε... Coca-Cola. Έλεγχοι επωνυμίας του
πλαστικά απόβλητα που συλλέγονται στους καθαρισμούς έχουν

446
00:26:44,380 --> 00:26:49,760
βρήκε σταθερά προϊόντα οπτάνθρακα ως το
νούμερο ένα κορυφαίος παγκόσμιος ρυπαίνων, που είναι

447
00:26:49,760 --> 00:26:54,720
καταραμένος. Και πιθανώς γιατί ήταν η Coca-Cola
τόσο ανυπόμονος να δώσει πιτσιλιές υποσχέσεις που

448
00:26:54,720 --> 00:26:59,620
όλοι θέλουμε τόσο πολύ να ακούσουμε, όπως
δεσμεύεται να χρησιμοποιήσει τουλάχιστον το 50% ανακυκλωμένο

449
00:26:59,620 --> 00:27:04,260
υλικό στη συσκευασία τους έως το 2030,
που ακούγεται πολύ καλό. Το

450
00:27:04,260 --> 00:27:08,700
Το πρόβλημα είναι ότι η Coca-Cola παρασκευάζει και
αθετώντας τέτοιες υποσχέσεις για δεκαετίες.

451
00:27:09,120 --> 00:27:13,840
Με τα χρόνια, έχουν επανειλημμένα,
εκτόξευσε δυνατά μεγάλο ανακυκλωμένο πλαστικό

452
00:27:13,840 --> 00:27:18,360
πρωτοβουλίες που στη συνέχεια αθόρυβα
εγκαταλειμμένο χωρίς να το αντιλαμβάνεται κανείς πραγματικά.

453
00:27:18,640 --> 00:27:23,500
Το 2009... ανακοίνωσαν σχέδια για να
προέρχονται το 25% του πλαστικού τους από

454
00:27:23,500 --> 00:27:25,380
ανακυκλωμένο υλικό έως το 2015.

455
00:27:25,620 --> 00:27:28,800
Εκτός, θα παρατηρήσετε ότι τώρα είναι έξι
χρόνια μετά την εν λόγω προθεσμία, και τους

456
00:27:28,800 --> 00:27:33,160
Το σημερινό ποσοστό είναι μόλις 10%. Λοιπόν, εγώ
ειλικρινά δεν θα εκπλαγείτε αν

457
00:27:33,160 --> 00:27:38,160
2030, το κύριο πράγμα που είναι η ανακύκλωση της κόκα κόλα
είναι οι ίδιες μαλακίες υπόσχονται ότι είναι

458
00:27:38,160 --> 00:27:39,540
φτιάχνει χρόνια τώρα.

459
00:27:39,900 --> 00:27:45,580
Και κοίτα, σε προσωπικό επίπεδο, το ξέρω
αυτό μπορεί να αισθάνεται αποθαρρυντικό γιατί

460
00:27:45,580 --> 00:27:49,110
φαίνεται... ότι η ανακύκλωση είναι άσκοπη,
αλλά είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ότι είναι

461
00:27:49,110 --> 00:27:54,670
όχι. Πρέπει οπωσδήποτε να συνεχίσουμε την ανακύκλωση
χαρτί, χαρτόνι και αλουμίνιο και ακόμη

462
00:27:54,670 --> 00:28:00,010
ανακύκλωση πλαστικού, ενώ μπορεί να είναι 90%
πιο ανούσιο από όσο υποθέσατε, μπορεί

463
00:28:00,010 --> 00:28:02,830
εξακολουθούν να έχουν μέτρια περιβαλλοντική
οφέλη, αν και θα έπρεπε απολύτως

464
00:28:02,830 --> 00:28:06,890
κάντε το πιο προσεκτικά. Θα πρέπει να ελέγξετε
με τον δήμο της περιοχής σας για να δείτε τι

465
00:28:06,890 --> 00:28:10,650
τύπους πλαστικού που δέχονται, και μετά
ανακυκλώστε μόνο αυτά. Διαφορετικά, θυμηθείτε,

466
00:28:10,890 --> 00:28:14,150
θα μπορούσατε να καταλήξετε να μολύνουν χρησιμοποιήσιμο
υλικά.

467
00:28:14,800 --> 00:28:19,060
Και ως καλός κανόνας, σίγουρα όχι
πράγματα κύκλου ευχών όπως ομπρέλες,

468
00:28:19,060 --> 00:28:22,280
γιατί υπάρχει μη μηδενική πιθανότητα αυτό
θα καταλήξετε να εξοργίσετε τον μαμά

469
00:28:22,280 --> 00:28:23,580
-κατσίκες. Ω, σκατά.

470
00:28:23,780 --> 00:28:24,780
Όχι. Όχι.

471
00:28:25,340 --> 00:28:27,000
Απολύτως όχι. Όχι.

472
00:28:27,220 --> 00:28:28,220
Αφήστε αυτό το μέρος.

473
00:28:29,020 --> 00:28:30,020
Όχι!

474
00:28:31,320 --> 00:28:36,580
Αλλά το πιο σημαντικό, τα προσωπικά μας
η συμπεριφορά δεν είναι ο κύριος ένοχος εδώ,

475
00:28:36,680 --> 00:28:41,000
παρά τα όσα διαθέτει η βιομηχανία πλαστικών
ξόδεψε δεκαετίες και εκατομμύρια δολάρια

476
00:28:41,000 --> 00:28:42,360
προσπαθώντας να μας πείσει. Λοιπόν, ναι...

477
00:28:42,650 --> 00:28:46,250
δεν πρέπει να χρησιμοποιούμε μίας χρήσης
πλαστικά, όπως σακούλες παντοπωλείου ή φαγητά

478
00:28:46,250 --> 00:28:50,370
δοχεία. Η μείωση του θα έκανε α
τεράστια διαφορά, καθώς σχεδόν το ήμισυ

479
00:28:50,370 --> 00:28:55,810
πλαστικά απόβλητα που δημιουργήθηκαν παγκοσμίως το 2015
ήταν πλαστική συσκευασία, τα περισσότερα από αυτά ενιαία

480
00:28:55,810 --> 00:29:00,520
-χρήση. αλλά μπορεί να είναι δύσκολο για ένα
σε ατομικό επίπεδο για να τερματιστεί η χρήση τους. ΕΝΑ

481
00:29:00,520 --> 00:29:05,320
καλύτερη κίνηση θα ήταν η εφαρμογή έξυπνων,
στοχαστικές, στοχευμένες απαγορεύσεις που αναγκάζουν την

482
00:29:05,320 --> 00:29:06,860
εισαγωγή εναλλακτικών λύσεων.

483
00:29:07,220 --> 00:29:11,240
Και προς τιμή τους, πολλές πόλεις έχουν
απαγορευμένες πλαστικές σακούλες μιας χρήσης.

484
00:29:11,380 --> 00:29:16,100
Δυστυχώς, ο κλάδος έχει παλέψει
αυτές οι απαγορεύσεις είναι σκληρές, ακόμη και ασκώντας πίεση σε ορισμένες

485
00:29:16,100 --> 00:29:20,360
πολιτειακά νομοθετικά σώματα σε σημείο που 18
τα κράτη έχουν πλέον... προληπτικούς νόμους

486
00:29:20,360 --> 00:29:25,180
διακοπή τοπικής ρύθμισης, η οποία είναι α
λίγο περίεργο. Υποθέτω ότι αυτές οι πολιτείες ακριβώς

487
00:29:25,180 --> 00:29:29,360
έχουν σκληρό για πλαστικές σακούλες, όχι
είδαμε από εκείνο το ανατριχιαστικό παιδί από την Αμερική

488
00:29:29,360 --> 00:29:31,760
Ομορφιά. Το παιδί αγαπούσε τις τσάντες.

489
00:29:32,560 --> 00:29:35,100
Λοιπόν, τι μπορούμε πραγματικά να κάνουμε εδώ;

490
00:29:35,300 --> 00:29:39,500
Λοιπόν, η πραγματική αλλαγή συμπεριφοράς πρέπει να γίνει
προέρχονται από κατασκευαστές πλαστικών

491
00:29:39,500 --> 00:29:41,280
τους εαυτούς τους. Χωρίς αυτό...

492
00:29:41,550 --> 00:29:45,370
τίποτα σημαντικό δεν πρόκειται να συμβεί.
Πρέπει να τους κάνουμε να εσωτερικεύσουν το

493
00:29:45,370 --> 00:29:47,650
κόστος της ρύπανσης που είναι
δημιουργώντας.

494
00:29:47,930 --> 00:29:52,010
Και υπάρχει τρόπος να γίνει αυτό μέσω του α
έννοια που ονομάζεται Extended Producer

495
00:29:52,010 --> 00:29:56,370
Ευθύνη, ή ο ρυπαίνων πληρώνει
Αρχή. Η ιδέα είναι να δημιουργηθούν νόμοι

496
00:29:56,370 --> 00:30:00,110
που μετατοπίζουν ουσιαστικά την ευθύνη
και το κόστος συλλογής από το

497
00:30:00,110 --> 00:30:03,990
δημόσιος τομέας και όλοι μας προς την
πραγματικοί παραγωγοί πλαστικών απορριμμάτων.

498
00:30:04,230 --> 00:30:08,350
Οι νόμοι EPR θα μπορούσαν, μεταξύ άλλων,
αναγκάσουν τις εταιρείες είτε να δημιουργήσουν το

499
00:30:08,350 --> 00:30:12,200
υποδομές και αγορές για ανακύκλωση
τα προϊόντα που φτιάχνουν... ή τα ζορίζουν

500
00:30:12,200 --> 00:30:13,860
να σταματήσουν να τα φτιάχνουν εντελώς.

501
00:30:14,300 --> 00:30:18,620
Οι ΗΠΑ είναι από τις μοναδικές ανεπτυγμένες
χώρες στη Γη χωρίς υπήκοο

502
00:30:18,620 --> 00:30:22,380
Ο νόμος EPR που αφορά τη συσκευασία, λόγω
φυσικά είναι.

503
00:30:22,620 --> 00:30:26,560
Αλλά από τη θετική πλευρά εδώ, αρκετά
τα κράτη εξετάζουν επί του παρόντος το EPR

504
00:30:26,560 --> 00:30:30,180
νόμους, και υπήρχε ακόμη και εθνικός νόμος
εισήχθη στο τελευταίο Συνέδριο. Πήγε

505
00:30:30,180 --> 00:30:34,600
πουθενά. Σύντομα όμως θα παρουσιαστεί
πάλι, και θα χρειαστούμε λίγο

506
00:30:34,600 --> 00:30:39,540
έκδοση νόμου EPR που θα ψηφιστεί και σύντομα,
γιατί αυτό το πρόβλημα γίνεται μόνο

507
00:30:39,540 --> 00:30:43,780
χειρότερα. Η παραγωγή πλαστικών αναμένεται να
τριπλασιαστεί μέχρι το 2050.

508
00:30:44,200 --> 00:30:48,580
Και είναι προφανές ότι η ουσιαστική αλλαγή
θα προκύψει μόνο αν μπορέσω

509
00:30:48,580 --> 00:30:53,040
αναγκάσει αυτή την πολύ ισχυρή βιομηχανία να κάνει
πράγματα που έχει δείξει εδώ και μισό

510
00:30:53,040 --> 00:30:56,200
αιώνα δεν έχει κανένα απολύτως ενδιαφέρον
κάνοντας.

511
00:30:56,420 --> 00:30:58,560
Πρέπει να τους κάνουμε να αλλάξουν.

512
00:30:59,000 --> 00:31:02,940
Και αν όχι για χάρη μας, ή για χάρη
οι επόμενες γενιές, ας το κάνουμε τουλάχιστον

513
00:31:02,940 --> 00:31:07,100
για όλα τα ψάρια που πρόκειται να είναι
υπερτερεί του πλαστικού στον ωκεανό.

514
00:31:07,660 --> 00:31:08,840
Όπως και εγώ!

515
00:31:09,040 --> 00:31:10,240
Δεν είναι έτσι, Τζον;

516
00:31:10,760 --> 00:31:14,220
Ακριβώς, Σλουρπ. Ακριβώς όπως εσύ. Αυτό είναι
την εκπομπή μας. Ευχαριστώ πολύ για την παρακολούθηση.

517
00:31:14,280 --> 00:31:16,420
Φεύγουμε την επόμενη εβδομάδα, οπότε θα τα πούμε
δύο εβδομάδες.

518
00:31:16,740 --> 00:31:19,300
Διακοπή; Πλάκα μου κάνεις
ήδη;

519
00:31:19,840 --> 00:31:21,720
Ιησούς ο Θεός Παντοδύναμος, Ιωάννης.

520
00:31:21,920 --> 00:31:23,400
Έλα, Γιάννη. Πόρπη κάτω.

521
00:31:23,660 --> 00:31:26,420
Έχετε περισσότερους συγγραφείς από το Jonestown
Σφαγή.

522
00:31:26,640 --> 00:31:27,640
Θεέ μου!

523
00:31:27,680 --> 00:31:31,480
Slurp, είναι πολύ εντατική παραγωγή.
Το προσωπικό μας δικαιούται ένα διάλειμμα.

524
00:31:31,700 --> 00:31:34,080
Θα τα πούμε όλοι στις 4 Απριλίου. Καληνύχτα.

525
00:31:34,360 --> 00:31:35,780
Γεια, κοιτάξτε με, όλοι.

526
00:31:36,060 --> 00:31:37,340
Ξέρω τι σκέφτεσαι.

527
00:31:37,580 --> 00:31:40,760
Νομίζεις ότι μοιάζω με κάτι
άλλο ψάρι έβηξε, ε;

528
00:31:40,980 --> 00:31:44,780
Ότι το κεφάλι μου μοιάζει με καλάθι
συστατικό από ψιλοκομμένο; Ναι, εντάξει.

529
00:31:45,000 --> 00:31:49,120
Σε όλους εκεί έξω στο Διαδίκτυο
ποιος είπε ότι μοιάζω στον Τεντ Κρουζ, θυμήσου,

530
00:31:49,400 --> 00:31:53,580
Έχω συναισθήματα και εσύ τα πληγώσατε.
Καληνύχτα. Σας αγαπώ όλους.

531
00:31:53,800 --> 00:31:57,590
Αντίο. Το Jimmy Beach είναι το καλύτερο
κοινό στον κόσμο.

